{"id":1881,"date":"2017-05-03T22:14:27","date_gmt":"2017-05-03T15:14:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/?p=1881"},"modified":"2017-05-03T22:14:27","modified_gmt":"2017-05-03T15:14:27","slug":"hai-cum-cang-thi-diem-trung-chuyen-hang-hoa-giua-cac-cang-trung-chuyen-quoc-te","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/?p=1881","title":{"rendered":"HAI C\u1ee4M C\u1ea2NG TH\u00cd \u0110I\u1ec2M TRUNG CHUY\u1ec2N H\u00c0NG H\u00d3A GI\u1eeeA C\u00c1C C\u1ea2NG TRUNG CHUY\u1ec2N QU\u1ed0C T\u1ebe"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-ds\">\n<div class=\"article-des article-des02\">\n<p><span style=\"color: #000000;\">(HQ Online)- B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u1eeba c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng trung chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n t\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"newsimage\" class=\"image\">\n<div class=\"img-news\" align=\"center\">\n<div class=\"general-image\"><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.baohaiquan.vn\/Pictures52017\/nguyenlinh\/2bc7e679-9026-459d-8ad9-921a1057a36f\/920160229035954757iOSresize.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"caption\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #000000;\">XNK h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng C\u00e1i M\u00e9p-Th\u1ecb V\u1ea3i. \u1ea2nh: Nguy\u1ec5n Hu\u1ebf<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-content article-content02\">\n<p><span style=\"color: #000000;\">Theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00ed \u0111i\u1ec3m h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u1ee5m c\u1ea3ng khu v\u1ef1c TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u00e0 C\u00e1i M\u00e9p-Th\u1ecb V\u1ea3i \u0111\u1ec3 XK.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 08\/2015\/N\u0110-CP c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7, Th\u00f4ng t\u01b0 38\/2015\/TT-BTC c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n c\u00f3 li\u00ean quan. C\u1ee5 th\u1ec3, v\u1ec1 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a qu\u00e1 c\u1ea3nh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 42 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 08\/2015\/N\u0110-CP c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7). V\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan th\u1ef1c hi\u1ec7n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 51 v\u1ec1 t\u1ea1i \u00a0Th\u00f4ng t\u01b0 38\/2015\/TT-BTC c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, quy tr\u00ecnh ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 1966\/Q\u0110-TCHQ c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u1ee5c H\u1ea3i quan v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n n\u00eau tr\u00ean ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch m\u1eb7t h\u00e0ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a qu\u00e1 c\u1ea3nh qua l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 40 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 187\/2013\/N\u0110-CP.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Trong c\u00f4ng v\u0103n g\u1eedi t\u1edbi c\u1ee5c h\u1ea3i quan c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh c\u0169ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n t\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">C\u1ee5 th\u1ec3, h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u01b0u gi\u1eef h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n trong c\u00f9ng m\u1ed9t c\u1ea3ng bi\u1ec3n do c\u00e1c chi c\u1ee5c h\u1ea3i quan kh\u00e1c nhau qu\u1ea3n l\u00fd nh\u01b0ng \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c m\u1ed9t c\u1ee5c h\u1ea3i quan t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec3 XK.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">V\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan, DN kinh doanh c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n l\u1eadp B\u1ea3n k\u00ea h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00f3ng trong container trung chuy\u1ec3n (3 b\u1ea3n theo m\u1eabu s\u1ed1 21\/BKTrC\/GSQL Ph\u1ee5 l\u1ee5c V ban h\u00e0nh k\u00e8m Th\u00f4ng t\u01b0 38\/2015\/TT-BTC c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh) g\u1eedi cho chi c\u1ee5c h\u1ea3i quan n\u01a1i h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111i.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan n\u01a1i h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111i v\u00e0 chi c\u1ee5c h\u1ea3i quan n\u01a1i h\u00e0ng trung chuy\u1ec3n v\u1eadn chuy\u1ebfn \u0111\u1ebfn s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc th\u1ee7 t\u1ee5c ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">DN kinh doanh d\u1ecbch v\u1ee5 trung chuy\u1ec3n l\u1eadp v\u00e0 k\u00ea khai s\u1ed1 container kh\u00f4ng ph\u1ea3i k\u00ea khai s\u1ed1 seal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nh\u1eefng v\u01b0\u1edbng m\u1eafc v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 44 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 08\/2015\/N\u0110-CP c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7: \u201cH\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n l\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0a v\u00e0o khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n n\u00e0y; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n trong l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 XK qua c\u1eeda kh\u1ea9u kh\u00e1c tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ef1c hi\u1ec7n theo \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean ho\u1eb7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7. H\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1eb7c t\u1eebng ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n v\u00e0o c\u1ea3ng\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">V\u00ec quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u1eadn chuy\u1ec3n qua l\u1ea1i gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf trong l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 XK tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ef1c hi\u1ec7n theo \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean ho\u1eb7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kinh doanh c\u1ee7a c\u00e1c h\u00e3ng t\u00e0u, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u00e1o g\u1ee1 v\u01b0\u1edbng m\u1eafc cho vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf. Ph\u00f3 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Tr\u1ecbnh \u0110\u00ecnh D\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u00ed \u0111i\u1ec3m h\u00e0ng h\u00f3a trung chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u1ee5m c\u1ea3ng khu v\u1ef1c th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u00e0 C\u00e1i M\u00e9p-Th\u1ecb V\u1ea3i \u0111\u1ec3 XK. Giao B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1eb7t ch\u1ebd.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u0110\u1ed3ng th\u1eddi, Ph\u00f3 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng giao B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng nghi\u00ean c\u1ee9u s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 08\/2015\/N\u0110-CP, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ph\u00f9 h\u1ee3p, t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a DN.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"author\"><span style=\"color: #000000;\">N.Linh<\/span><\/div>\n<div class=\"like\"><span style=\"color: #000000;\">Ngu\u1ed3n:<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.baohaiquan.vn\/Pages\/Hai-cum-cang-thi-diem-trung-chuyen-hang-hoa-giua-cac-cang-trung-chuyen-quoc-te.aspx\"><em>\u00a0http:\/\/www.baohaiquan.vn\/<\/em><\/a><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(HQ Online)- B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u1eeba c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng trung chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n t\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3ng trung chuy\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf. XNK h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng C\u00e1i M\u00e9p-Th\u1ecb V\u1ea3i. \u1ea2nh: Nguy\u1ec5n Hu\u1ebf Theo &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,1],"tags":[945,947,943],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1881"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1881\/revisions\/1883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}