{"id":1426,"date":"2017-02-27T08:56:13","date_gmt":"2017-02-27T01:56:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/?p=1426"},"modified":"2017-02-27T09:04:58","modified_gmt":"2017-02-27T02:04:58","slug":"ma-nuoc-nguoi-nk-la-ma-nuoc-cua-nguoi-mua-hang-tai-nuoc-ngoai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/?p=1426","title":{"rendered":"M\u00c3 N\u01af\u1edaC NG\u01af\u1edcI NK L\u00c0 M\u00c3 N\u01af\u1edaC C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI MUA H\u00c0NG T\u1ea0I N\u01af\u1edaC NGO\u00c0I"},"content":{"rendered":"
\n
\n

(HQ Online)- Tr\u01b0\u1edbc th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a B\u1ea1n \u0111\u1ecdc g\u1eedi v\u1ec1 T\u1ed5 t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p lu\u1eadt tr\u00ean B\u00e1o H\u1ea3i quan xoay quanh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ghi m\u00e3 tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c XNK t\u1ea1i ch\u1ed7,\u00a0C\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0110\u1ed3ng Nai cho bi\u1ebft, m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi NK l\u00e0 m\u00e3 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/span><\/div>\n<\/div>\n
CBCC Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan Nam \u0110\u1ecbnh (C\u1ee5c H\u1ea3i quan L\u1ea1ng S\u01a1n) h\u01b0\u1edbng d\u1eabn DN l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan. \u1ea2nh: H.N\u1ee5<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

B\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi: Hi\u1ec7n nay c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang thanh kho\u1ea3n HS HT\/KTT m\u1ecdi data \u0111\u1ec1u truy\u1ec1n qua m\u1ea1ng \u0111\u1ebfn H\u1ea3i quan \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu d\u1eef li\u1ec7u ch\u00ednh x\u00e1c. Tuy nhi\u00ean, c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 XNK t\u1ea1i ch\u1ed7 nh\u01b0ng tr\u00ean t\u1edd khai xu\u1ea5t n\u01b0\u1edbc NK m\u00ecnh ph\u1ea3i ghi m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 ghi m\u00e3 Vi\u1ec7t Nam. Khi ch\u00fang t\u00f4i khai m\u00e3 Vi\u1ec7t Nam th\u00ec kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1edf t\u1edd khai nh\u1eadp \u0111\u1ed1i \u1ee9ng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i khai \u0111\u00fang m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. V\u1eady ch\u00fang t\u00f4i khai m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1edd khai XNK t\u1ea1i ch\u1ed7 c\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng?<\/span><\/p>\n

V\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, C\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0110\u1ed3ng Nai cho r\u1eb1ng, t\u1ea1i M\u1ee5c 2.19, 2.22 Ph\u1ee5 l\u1ee5c II \u2013 Ch\u1ec9 ti\u00eau th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a XK, NK ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 38\/2015\/TT-BTC c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn:<\/span><\/p>\n

\u201cM\u1ee5c 2.19 \u2013 T\u00ean ng\u01b0\u1eddi NK: m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eadp nh\u01b0 sau:<\/span><\/em><\/p>\n

(1) Nh\u1eadp t\u00ean ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u ho\u1eb7c t\u00ean ch\u1ee7 h\u00e0ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p g\u1eedi kho ngo\u1ea1i quan (n\u1ebfu ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00ed v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng).<\/em><\/p>\n

(2) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00ed, h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t ra.<\/em><\/p>\n

L\u01b0u \u00fd:<\/em><\/p>\n

– Nh\u1eadp t\u00ean ng\u01b0\u1eddi NK (ng\u01b0\u1eddi mua) theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a XK (k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p mua b\u00e1n qua b\u00ean th\u1ee9 ba);<\/em><\/p>\n

– Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh nh\u1eadn h\u00e0ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam (XK t\u1ea1i ch\u1ed7) th\u00ec t\u00ean ng\u01b0\u1eddi NK l\u00e0 t\u00ean ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; ghi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh nh\u1eadn h\u00e0ng (t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam) t\u1ea1i \u00f4 t\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u1ee7y th\u00e1c nh\u1eadp kh\u1ea9u;<\/em><\/p>\n

– Ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u00ean vi\u1ebft t\u1eaft ho\u1eb7c r\u00fat g\u1ecdn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi NK\u201d.<\/em><\/p>\n

… M\u1ee5c 2.22 \u2013 M\u00e3 n\u01b0\u1edbc: m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eadp nh\u01b0 sau:<\/em><\/p>\n

(1) Nh\u1eadp m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi NK g\u1ed3m 2 k\u00ed t\u1ef1 theo b\u1ea3ng m\u00e3 UN LOCODE (tham kh\u1ea3o b\u1ea3ng \u201cM\u00e3 n\u01b0\u1edbc\u201d t\u1ea1i website H\u1ea3i quan: www.customs.gov.vn)<\/em><\/p>\n

(2) Nh\u1eadp m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ch\u00ednh x\u00e1c n\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng hi\u1ec3n th\u1ecb kh\u00f4ng \u0111\u00fang.<\/em><\/p>\n

(3) Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eadp li\u1ec7u trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbc NK ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 trong b\u1ea3ng m\u00e3 UN LOCODE\u201d.<\/em><\/p>\n

C\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0110\u1ed3ng Nai cho bi\u1ebft, v\u1edbi th\u00f4ng tin h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean th\u00ec m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi NK l\u00e0 m\u00e3 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eadp li\u1ec7u n\u1ebfu kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbc NK.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

T\u1ed5 t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p lu\u1eadt<\/span>
\nNgu\u1ed3n:\u00a0http:\/\/www.baohaiquan.vn\/<\/em><\/a><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(HQ Online)- Tr\u01b0\u1edbc th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a B\u1ea1n \u0111\u1ecdc g\u1eedi v\u1ec1 T\u1ed5 t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p lu\u1eadt tr\u00ean B\u00e1o H\u1ea3i quan xoay quanh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ghi m\u00e3 tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c XNK t\u1ea1i ch\u1ed7,\u00a0C\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0110\u1ed3ng Nai cho bi\u1ebft, m\u00e3 n\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi NK l\u00e0 m\u00e3 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng t\u1ea1i …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,1],"tags":[352,350],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1426"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1426\/revisions\/1435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vtrlogistics.com.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}